Technology



In the dynamic world of language services, leveraging the right tools and technologies is crucial for delivering accurate, efficient, and high-quality translations. 


Our multilanguage team harnesses the power of Computer-Assisted Translation (CAT) Tools, various platforms, diverse file formats, and Translation Management Systems (TMS) to streamline our translation processes.

 

 

 CAT Tools 
CAT Tools include features like Translation Memory (TM), which stores previously translated segments for reuse in future projects, and terminology databases to maintain the consistency of specific terms. Some popular CAT Tools we use include SDL Trados Studio, MemoQ, Passolo and Across, each offering unique functionalities tailored to different translation needs.


 Platforms 
We utilize a range of platforms such as Smartcat and Plunet designed to accommodate the diverse needs of our clients. These platforms enable collaborative work environments, seamless project management, and real-time communication between translators, editors, and project managers. Whether it's cloud-based solutions for accessible-anywhere editing or desktop applications for intensive translation work, our platforms ensure that projects are completed efficiently and to the highest standards.

 

 Formats 
Our ability to work with a wide array of file formats ensures that we can handle virtually any project that comes our way. From common document types like DOCX, PDF, and PPT to web formats such as HTML and XML, and even specialized formats like InDesign (INDD) for publishing or subtitle formats for media, our team is equipped to manage and translate your content accurately while preserving its original layout and structure.

 

 Translation Management and Quality Systems (TMS) 
Our TMS is an integrated software solution that centralizes and automates the translation workflow, from project initiation to delivery. It streamlines tasks such as project tracking, workflow management, quality control, and client feedback. By incorporating TMS into our operations, we enhance project transparency, improve turnaround times, and ensure consistent quality across all projects. 

 

 




Human Translation 

technical translation»

legal translation
»
media translation
»
medical translation


Localization
web localization»
software localization»
game localization
»

 




Technology

MT / Al post-editing»
CAT tools, formats,
platforms, TMS
»

work model»



Company Profile»
Case Studies»
Industries»



 

At ALS, our commitment to using state-of-the-art technologies like CAT Tools, diverse platforms, accommodating various formats, and implementing efficient TMS is central to our mission of providing superior language services. These technologies not only enhance our productivity but also enable us to offer competitive pricing and meet the evolving needs of our global clientele.

Discover how our technology-driven approach can elevate your translation projects. Contact us today to learn more or to get started with your next translation project.