Okuma Turkish website translation and localization

We specialize in translations for
Technical & Professional
Industrial Manufacturing, 
Automation, Safety, 
Compliance, Legal,
Medicine, Life Sciences

Communication &
Content
Marketing, Catalogs,
Web Content, E-commerce,
E-learning, Subtitling,
Voice-over

Digital Products
Software, Apps, 
Video Games

SmartEdit
Workflow
Modern, cost-efficient 
workflow combining 
Al-generated drafts with
expert human post-editing

HumanExpert
Workflow
Translator + independent
reviewer for high-risk or  
regulated content

For a free consultation,
we're here to help!

Our Solution: Mr. Guvenc has been supporting Cengiz Fishing, the Turkish distributor of Okuma Fishing Tackles, for over 15 years. He has traveled extensively to most European cities for EFFTEX, as well as to Beijing and Hong Kong for China Fish 2020, factory visits, and international meetings. Consequently, our understanding of sectoral requirements is unrivaled.

Our project manager, expertly identified, booked, and assigned an experienced translator who is highly familiar with fishing products such as rods, reels, nets, lures, and fishing practices.

Term list, instructions, style guide, brand guide and references were prepared and source files are packed in SmartCat.