|
Our
Team
|
|
 Alafranga
Turkish Translation
Localization Ltd.
is an
Istanbul-based company, providing a wide spectrum of translation
and localization services for job orders from as little as a
single
letter to highly complex, large-scale translation projects which
require:
-
the coordination of a team of translation professionals,
- effective utilization of CAT Tools,
- strict adherence to any and all critical deadlines,
- following of established QC procedures, and
- sensitivity to confidentiality concerns.
The company
was
founded
in Istanbul
by Mr. Volkan Güvenç
and Mrs.
Pınar Başkaya on
the
date of
12.09.2002.
Objective
of the company is
to offer integrated
package of
Turkish
translation services covering
translation,
localization,
proofreading, editing, transcription
and interpreting
services
(i.e.consecutive and conference interpreting)
to
local or
international companies and
individuals; to
offer Web
Design
and
Desk
Top
Publishing
services.
We
have established effective
collaboration
with
more
than
100
professional translators
while average
experience is 10 years.
All new applications
have
carefully
been
examined and
tested on
a weekly
basis in order to safely
enlarge this capacity.
|
|
CAPACITY
In addition to the limited
in-house translators,
we
are
in close
contact with
a
pool of
the
freelancers
in
and abroad
Turkey
considering
the fact that
some
of the
capable
translators rather
prefer
to
work
at
home or
reside
in the
other cities
(or countries).
Such
freelancers
are
integral
part of
our dependable
translation
and interpreting
power
in order to safely cope
with the
highly diversified
specialization of modern
times.
Not only
philologists
are
included within our capacity,
but the specialists having
sound background in
various industries under
different departments such
as manufacture, marketing,
distribution, transportation,
finance and accounting,
human resources, public
relations, research and
development etc.
|
