your Turkish partner    

Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player.

Get Adobe Flash player


We translate between Turkish and all major world languages:

English
German
French
Italian
Spanish
Portuguese
Dutch
Norwegian
Finnish
Danish
Russian
Bulgarian
Albanian
Czech
Polish
Serbian
Croatian
Bosnian
Macedonian
Arabic
Farsi
Greek
Hebrew
Japanese
Chinese
Korean

Turki-languages:

Kazakh
Uzbek
Turkoman
Kyrgyzstani
Azeri


REFERENCES

International translation & localization companies and direct
clients as our references:



Included in the vendor list and started to work in EU projects.

Included in the central database of Transperfect. So far, we
have done many projects, all of which are "into Turkish"
translation (plus review) related to technical and marketing
documentations.

Included in the central database of SDL International and
highly complex IT projects start coming. 
Included in the central database of Trusted Translations.
We have done many projects so far, all of which are "into
Turkish" translation and review.
Included in the database of Lloyd International.
We have done many projects so far, all of which are "German
to Turkish" and "English to Turkish" translation and review.
We have done many projects in many fields of expertise.
We have a contractual relationship with Toyota factory in
Adapazari, Turkey. We quote the requests coming from all
departments throught purchasing department. In addition to    
technical translation from English or Japanese and English to
Turkish, we also dealt with managerial documentations from
various departments, HR department in particular.
We have done many projects so far, mostly the documents
related to product tests, specifications etc.

TECHNICAL
Some local and international companies such as Toyota Motor, Renault Motor, IBM Electronics, Siemens Electronics, Turkish Airlines, Elektrolux, International Shipping, Schneider Electric, Moeller Electric, Fluke, Ansaldo Energia, ENKA Construction, Exxon,American Energy Associationand many more are included within our references.

LEGAL & BUSINESS
HSBC, IngBank, Bank Vontobel AG, WesLB, YapiKredi Group, KPMG,
CB Richard Ellis, Is Bankasi, Akbank, Bizim Securities, Legal Department of Ulker Group, Mizan Law Office
, Nippon Insurance, Dari Financial Leasing and many more are included within our references.

MEDICAL
Some local hospitals and pharmaceutical warehouses such as Acibadem Healtcare Group, Dentistanbul Dental Hospital Group, Medical Park, On Clinic Advanced Medical Institute, Guney Dental, Selcuk Pharmaceutical Warehouseetc. and some international pharmaceutical companies such as Sandoz and Bayer
S are included within our references.

LOCALIZATION
We have worked in many localization projects -software localization and marketing document localization- for reputable companies, included but not limited to IBM, Google, Dell, Hewlett Packard, SonyEricson, Fluke, Exxon, Sanyo, Toyota, Marks & Spencer, Shell and many more are included within our references.

INTERPRETATION
Our most recent references
for Turkish consecutive &
simultaneous interpration
services are: Safeguard
Europe Ltd, European Economic and Social Committee, Oyak Renault Motor, Opinion Research Business, WhatIf Innovation,
US Energy Association,
Urban Land Institute, BMW (Formula 1), CNN Turk,
Twinings, Toyota Motor,
ELAN Information Technology, Istanbul Technical University,
Sakarya University, Dari Finance, Nippon Insurance,
EMBARQ, Deloitte

 

 

Profile | VisionTranslation | InterpretingPlus Services |References | QualityQuotesFreelancer | Contact Us

All rights reserved. © Alafranga Turkish Translation Localization Ltd. Co.
Bagdat Caddesi Yolac Is Merkezi 36/207 Kiziltoprak 34724 Kadikoy Istanbul Turkey
Phone: +90216 345 07 10 Fax: +90216 345 07 17